手拉手會議系統(tǒng)與同聲傳譯系統(tǒng)功能概述 ——手拉手會議系統(tǒng)與同聲傳譯系統(tǒng)功能概述
來源:MCCS(音視美) 編輯:數(shù)字音視工程 2011-02-10 16:18:54 加入收藏
手拉手會議系統(tǒng)與同聲傳譯系統(tǒng)功能概述
功能
用來進行國際間會議交流:使用多語種(假設1+N種)的參會代表一起開會的過程中,當使用任意一語種的代表進行發(fā)言時,由同聲翻譯員(N個)即時翻譯成其它語種(N種),通過紅外語音輻射送達每一個參會代表的接收耳機中,使其可以選聽自己所懂的語言,這樣一來,就可以達到多語言交流的目的。
系統(tǒng)介紹
同聲傳譯系統(tǒng)一般采用1+N系統(tǒng),即1個發(fā)言者語言傳送通道、N個翻譯語種傳送通道組成的系統(tǒng)。同聲傳譯系統(tǒng)同時包含手拉手會議討論發(fā)言功能。隨著中國入世,此項會議交流功能越來越顯重要。
MCCS音視美同聲傳譯系統(tǒng)包括以下幾個部分:
手拉手會議發(fā)言討論系統(tǒng)
紅外發(fā)射主機
紅外幅射面板
紅外接收耳機
譯員機
手拉手會議討論系統(tǒng)功能概述:
用來進行中大型團體會議交流:當會議發(fā)言者眾多,每個人發(fā)言需要很方便,同時又便于會議管理,就需要使用手拉手會議討論發(fā)言系統(tǒng);因為此系統(tǒng)中,所有話筒之間都用專用線串聯(lián)起來,最后到會議主機,故名手拉手。
設備介紹:
主席發(fā)言機:具有優(yōu)先發(fā)言權(quán)、控制發(fā)言權(quán);每個系統(tǒng)設置一個主席機;
代表發(fā)言機:具有會議發(fā)言、申請發(fā)言、聽取發(fā)言功能;每臺會議主機最多可設置128個發(fā)言代表機;
會議主機:對整個會場進行模式、人數(shù)及聲音的調(diào)節(jié)設置。其次還可以接受主席機的指令,對代表機進行控制。
采用MCCS音視美會議系統(tǒng),可以避免眾人爭搶發(fā)言,造成會議發(fā)言的無序與混亂。每位正式代表面前都有一個代表會議單元,通過自己面前的話筒進行發(fā)言,話筒面板上的按鍵來控制自己的話筒開關(guān),實現(xiàn)申請發(fā)言、表決等功能。
會議主席有優(yōu)先權(quán),可以管理和控制會議進程。會議主席的話筒可隨時通過自己控制面板上的開關(guān)鍵打開和關(guān)閉,不受其它發(fā)言代表的影響。此外主席機還可以通過主席面板上的優(yōu)先鍵關(guān)閉所有正在發(fā)言代表的話筒。
手拉手會議討論系統(tǒng)功能概述:
我們MCCS音視美同聲傳譯會議主機一般最少采用1+5(一個母語種和五個受譯語種)語種的傳譯,除正式代表外還可根據(jù)需要增設旁聽的席位。語種分配一般采用無線方式,無線語種分配利用紅外系統(tǒng)實現(xiàn)無線傳送,典型紅外系統(tǒng)由紅外發(fā)射主機、紅外輻射面板、紅外接收耳機組成。
- 紅外發(fā)射主機:為每個語種通道產(chǎn)生一個載波
- 紅外輻射面板:用于向整個會場分布紅外線信號。安裝輻射面板時可以將它們掛在墻面或天花板上。正確調(diào)整輻射器的安裝位置,可達到最佳會場紅外線信號覆蓋。
- 紅外接收耳機:最多可接收36個語種通道,具有通道選擇、LED顯示以及音量調(diào)節(jié)等功能。
廣州音視美(www.mccs.cn) 商洽:13450354690
致力于會議系統(tǒng)、電教中控、網(wǎng)絡中控、教學中控、多媒體中控、中控系統(tǒng)、專業(yè)音響、畫面處理器等系統(tǒng)的研發(fā)生產(chǎn)和銷售。
主要產(chǎn)品有:切換器、AV/VGA/RGB矩陣切換器、中控系統(tǒng)、網(wǎng)絡中控、電教中控、大屏幕多畫面圖像處理器、會議系統(tǒng)(討論、表決、同傳、攝像自動跟蹤系統(tǒng))、無線多話筒系統(tǒng),無線/有線麥克風及處理設備、音響設備。 產(chǎn)品廣泛應用于多媒體會議系統(tǒng)、培訓中心/電教室、學術(shù)報告廳、多功能電子會議室、多功能廳、國際會議中心、監(jiān)控調(diào)度指揮中心等場合。我們不僅是提供有保障的產(chǎn)品,而且我們?yōu)榭蛻籼峁└玫姆蘸透鼘I(yè)的技術(shù)支持(設計:會議系統(tǒng)方案、多媒體會議系統(tǒng)方案、多功能廳會議系統(tǒng)方案、電子教室方案、酒店會議系統(tǒng)方案、指揮中心方案、學校多媒體解決方案、法院直播系統(tǒng)方案、投票表決方案、紅外無線同傳系統(tǒng)方案、會議室攝像自動跟蹤系統(tǒng)方案、有線同傳系統(tǒng)方案)等等
評論comment