海恩豪森皇家花園(Herrenhausen Gardens)是歐洲最具代表性的巴洛克式花園之一，一年四季都散發(fā)著獨特魅力。夏季和秋季的每個夜晚，花園都會亮起華麗的燈光，帶給游客別樣的體驗。夜幕降臨時，噴泉、巴洛克式雕塑和綠色樹籬伴隨著亨德爾經(jīng)典的《水上音樂》在燈光下熠熠生輝。

　　雖然游客們一開始會完全被這種視覺和聽覺上的震撼所吸引，但過了一會兒，他們就會開始環(huán)顧四周，尋找能夠如此自然清晰地再現(xiàn)喬治·弗里德里希·亨德爾的《水上音樂》的揚聲器。眼力好的游客最終會發(fā)現(xiàn)隱藏在一排排樹木之間、顏色與環(huán)境相近的優(yōu)雅柱式揚聲器。

　　隱蔽式揚聲器解決方案

　　海恩豪森皇家花園的技術(shù)經(jīng)理Klaus-Peter Piepow表示："這個項目在設(shè)計之初就確定要將揚聲器在視覺上融入到花園中，盡可能不引人注目。“而在植物養(yǎng)護方面也增加了音頻系統(tǒng)的技術(shù)難題，因為有些花卉和多年生植物需要根據(jù)季節(jié)進行更換。

　　針對這些情況，來自AiR Ingenieurbüro的項目設(shè)計師Holger Weitkämper選擇了來自Wolfenbüttel的專業(yè)音頻制造商——Pan Acoustics。“Pan Acoustics的解決方案可以滿足項目的所有要求：可定制顏色的全天候柱式揚聲器揚聲器搭載最先進的技術(shù)，可以真實再現(xiàn)純凈的聲音，就像為這座花園量身打造的一樣，”Weitkämper 說道。

　　舞臺中央的鐘形噴泉

　　整個音響系統(tǒng)指向大花園中央的鐘形噴泉。四只Pan Acoustics Pan Beam系列有源揚聲器環(huán)繞在四周。揚聲器的音束與火炬光束類似，將聲音傳輸?shù)絿娙较?，這樣整個花園都能聽到聲音。此外在天鵝池也安裝了兩只柱式揚聲器，它們位于中央噴泉后面，朝向特別花園的方向。

　　技術(shù)經(jīng)理Piepow補充說："這套音響系統(tǒng)不僅用于每天三次、每次一小時的播放亨德爾的《水上音樂》，也用于語音播報系統(tǒng)。語音播報必須保證在任何位置都有良好的語音清晰度，尤其是在緊急情況下。“

　　盡管這套音響系統(tǒng)的覆蓋范圍很廣，但可以保證音樂或語音的音量在任何位置都是一致的。“一般來說我們都避免站在揚聲器的正對面，”來自Pan Acoustics的Sebastian Oeynhausen說。“但在海恩豪森皇家花園，我可以站在揚聲器音柱正下方，用正常音量與旁邊的人談?wù)撁烂畹囊魳泛蛪邀惖幕▓@，而不必提高音量。”

　　該項目遇到的一項特殊挑戰(zhàn)是所需電纜的長度，在某些情況下超過會100米。技術(shù)團隊通過光纖技術(shù)解決了這個問題。在20世紀(jì)80年代花園的水電系統(tǒng)改造工程中就采用了光纖技術(shù)。“改用光纖電纜讓我們有機會使用Dante網(wǎng)絡(luò)技術(shù)連接Pan Beam系列柱式揚聲器，”AVE Hannover的項目經(jīng)理Gerhard Schönpflug解釋說，他是Pan Acoustics的銷售合作伙伴。

　　古老巴洛克花園中的現(xiàn)代技術(shù)

　　將揚聲器安裝在樹木之間的電線桿上有兩個好處：一方面，供電電壓、音頻和通信數(shù)據(jù)的電纜可以通過電線桿直接入地;另一方面，揚聲器周圍的樹木可以保持原貌。“這些樹木也是受保護的古跡，未經(jīng)授權(quán)不得修剪或改變，”Klaus-Peter Piepow解釋道。“每個人都對這套新的音頻解決方案感到非常滿意，游客們也贊不絕口。”

　　游覽圣地

　　每年約有55萬人參觀海恩豪森皇家花園。每年夏季舉行的為期五天的國際煙花比賽中，每晚約有12,000名游客涌向大花園。