江蘇中際招標(biāo)代理有限公司對同聲傳譯系統(tǒng)和翻譯教學(xué)實訓(xùn)系統(tǒng)項目進(jìn)行公開招標(biāo)采購?，F(xiàn)發(fā)布公開招標(biāo)公告。
一、采購人
1．名稱：徐州工程學(xué)院
2．地址：徐州市新城區(qū)富春路1號
3．聯(lián)系方式：0516-83105272
4. 采購項目聯(lián)系人：尹成良  電話：0516-83105272
二、采購代理機構(gòu)
1．名稱：江蘇中際招標(biāo)代理有限公司
2．地址：徐州市泉山區(qū)泰山路積翠新村5號樓    郵編：221009
3．聯(lián)系方式：0516-82025659  
4. 采購項目聯(lián)系人：趙茜茜  電話：0516-82025659
三、標(biāo)書編號：徐采招G(2017)A229
四、采購項目
1．名稱：同聲傳譯系統(tǒng)和翻譯教學(xué)實訓(xùn)系統(tǒng)
2．?dāng)?shù)量：1批
3．簡要規(guī)格描述：同聲傳譯系統(tǒng)和翻譯教學(xué)實訓(xùn)系統(tǒng)。
五、采購項目預(yù)算金額：54.8萬元人民幣。
六、采購項目需要落實的政府采購政策：
政府采購進(jìn)口產(chǎn)品審核管理；節(jié)能產(chǎn)品政府采購；環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品政府采購；政府采購促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展；政府采購支持監(jiān)獄企業(yè)發(fā)展等。
七、投標(biāo)人的資格要求：
1．符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條的規(guī)定；
2．提供檢察機關(guān)出具的關(guān)于投標(biāo)人的《檢察機關(guān)行賄犯罪檔案查詢結(jié)果告知函》或通過檢察機關(guān)網(wǎng)絡(luò)平臺下載打印的關(guān)于投標(biāo)人的《檢察機關(guān)行賄犯罪檔案查詢結(jié)果告知函》（出具日期必須為：本項目采購信息公告發(fā)布后日期（含公告發(fā)布當(dāng)日）。查詢時間范圍必須包括：本項目采購信息公告發(fā)布之日起（含公告發(fā)布當(dāng)日）前三年）。
說明：
1、本項目不接受聯(lián)合體參與采購活動。
2、單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的不同供應(yīng)商，不得參加同一合同項下的政府采購活動。
3、查詢及使用供應(yīng)商信用記錄：
⑴由采購人查詢信用信息。
⑵查詢渠道包括：
①“信用中國”網(wǎng)（www.creditchina.gov.cn）；
②中國政府采購網(wǎng)（www.ccgp.gov.cn）；
③“誠信江蘇”網(wǎng)（www.jiangsu.gov.cn/jsxy/index.htm）；
④“誠信徐州”網(wǎng)（ http://www.xuzhoucredit.gov.cn）。
⑶截止時點（查詢環(huán)節(jié)）：評標(biāo)結(jié)束前。
⑷信用信息查詢記錄和證據(jù)留存的具體方式：
網(wǎng)頁截屏打印，與其他采購文件一并保存。
⑸信用信息的使用規(guī)則：
采購人對供應(yīng)商信用記錄進(jìn)行甄別，對列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購嚴(yán)重違法失信行為記錄名單及其他不符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定條件的供應(yīng)商，拒絕其參與政府采購活動。
八、獲取招標(biāo)文件
1．時間、地點、方式：
（1）招標(biāo)文件在江蘇中際招標(biāo)代理有限公司網(wǎng)站“www.jszjzb.com”上下載，具體方法詳見網(wǎng)站（網(wǎng)上登記、下載操作說明）》（以下稱《操作指南》），如不按照《操作指南》的要求下載招標(biāo)文件，投標(biāo)將被拒絕。
（2）招標(biāo)文件下載時間：2017年3月9日至2017年3月29日17：00
（3）供應(yīng)商登記聯(lián)系人：
江蘇中際招標(biāo)代理有限公司綜合科302室
張迪  電話：0516―82181115，傳真：0516―82181115
2．招標(biāo)文件售價：免費
九、投標(biāo)有關(guān)信息：
1.投標(biāo)截止時間：2017年3月30日北京時間上午9：30
2.開標(biāo)時間：2017年3月30日北京時間上午9：30
3.開標(biāo)地點：江蘇中際招標(biāo)代理有限公司301室
十、投標(biāo)文件的接收：
1.投標(biāo)文件開始接收時間：2017年3月30日北京時間上午9：00
2.投標(biāo)文件接收截止時間：2017年3月30日北京時間上午9：30
3.投標(biāo)文件的接收受地點：江蘇中際招標(biāo)代理有限公司301室
4.投標(biāo)文件接收人：張迪
                   
                               
江蘇中際招標(biāo)代理有限公司
二Ｏ一七年三月九日