聯(lián)系人：張靖姝、楊浩標(biāo)號：15313121時間：2017-05-19

　　1.1上海國際金融中心由上海國際金融中心上交所項目、上海國際金融中心中金所項目、上海國際金融中心中國結(jié)算項目(以下合稱“上海國際金融中心項目”)組成。

　　上海國際金融中心上交所項目(以下簡稱為“本項目”)金融國際會議中心舞臺系統(tǒng)專業(yè)設(shè)備供應(yīng)及安裝工程(以下合稱為“本標(biāo)段”)已經(jīng)招標(biāo)人有關(guān)部門研究同意，并已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對本標(biāo)段進(jìn)行公開招標(biāo)。

　　1.2 本項目批準(zhǔn)建設(shè)資金為法定機(jī)構(gòu)自有資金投資，現(xiàn)已基本落實。

　　1.3上海證券交易所、中國金融期貨交易所股份有限公司、中國證券登記結(jié)算有限責(zé)任公司(以下合稱“三家建設(shè)單位”)是上海國際金融中心項目的建設(shè)單位;上海證券交易所是上海國際金融中心上交所項目的建設(shè)單位;上海建工四建集團(tuán)有限公司是上海國際金融中心項目的施工總承包單位;上海市安裝工程集團(tuán)有限公司是上海國際金融中心項目的機(jī)電系統(tǒng)承包單位;上海竹園工程管理有限公司是受三家建設(shè)單位委托負(fù)責(zé)上海國際金融中心項目建設(shè)全過程管理的項目管理公司。上海國際招標(biāo)有限公司受招標(biāo)人委托，提供全過程招標(biāo)代理服務(wù)。

　　本標(biāo)段由本項目的建設(shè)單位上海證券交易所作為招標(biāo)人，本標(biāo)段的合同由招標(biāo)人與中標(biāo)人簽署。

　　1.4 項目概況與招標(biāo)范圍

　　1.4.1建設(shè)地點及工程規(guī)模：上海國際金融中心上交所項目位于竹園公園商貿(mào)區(qū)A-3地塊，地塊面積約24095.5平方米，地塊東至楊高南路，北至A-2地塊邊界，南至張家浜。金融國際會議中心的定位是具有可容納800名以內(nèi)觀眾的專業(yè)會議中心，是國際會議和高雅藝術(shù)交流平臺，考慮以舉辦金融行業(yè)高峰論壇、上市儀式、新聞發(fā)布會、公司年會以及綜藝歌舞、音樂會、音樂劇、戲劇、戲曲等中小型演出。

　　1.4.2包件劃分及招標(biāo)范圍：

　　本標(biāo)段舞臺系統(tǒng)專業(yè)設(shè)備供應(yīng)及安裝工程包括以下2個包件，2個包件將分別進(jìn)行評標(biāo)與授標(biāo)。

　　包件號招標(biāo)范圍

　　1舞臺機(jī)械系統(tǒng)的深化設(shè)計、設(shè)備供應(yīng)、安裝調(diào)試、竣工、保修及相關(guān)服務(wù)等

　　2舞臺燈光系統(tǒng)、會議及音視頻系統(tǒng)的深化設(shè)計、設(shè)備供應(yīng)、安裝調(diào)試、竣工、保修及相關(guān)服務(wù)等

　　主要技術(shù)要求：詳見招標(biāo)文件第六章技術(shù)規(guī)格書等內(nèi)容。

　　1.4.3建設(shè)地點：上海市楊高南路378號。

　　1.4.4計劃工期：

　　包件一：中標(biāo)后1個月完成深化設(shè)計，進(jìn)場施工6個月完成設(shè)備供應(yīng)和安裝調(diào)試;

　　包件二：中標(biāo)后1個月完成深化設(shè)計，進(jìn)場施工3個月完成設(shè)備供應(yīng)和安裝調(diào)試;

　　進(jìn)場施工期間暫定為2017年11月，實際進(jìn)場時間由施工總承包單位通知。

　　1.5合格投標(biāo)人資格條件

　　1.5.1 投標(biāo)人必須在中華人民共和國注冊、具備獨立企業(yè)法人資格及相應(yīng)經(jīng)營范圍，營業(yè)執(zhí)照有效;具有完善的質(zhì)量管理體系;

　　1.5.2 包件1的投標(biāo)人必須為舞臺機(jī)械系統(tǒng)的專業(yè)制造商或承包商，具備中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會頒發(fā)的演藝設(shè)備工程企業(yè)綜合技術(shù)能力等級證書(舞臺機(jī)械工程壹級證書，證書有效期應(yīng)能覆蓋合同履行期間);

　　包件2的投標(biāo)人必須為燈光系統(tǒng)、會議及音視頻系統(tǒng)的專業(yè)制造商或承包商，具備中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會頒發(fā)的演藝設(shè)備工程企業(yè)綜合技術(shù)能力等級證書(專業(yè)音響工程壹級證書和專業(yè)燈光工程壹級證書，證書有效期應(yīng)能覆蓋合同履行期間);

　　1.5.3 投標(biāo)人擬派的項目經(jīng)理須具有建設(shè)部頒發(fā)的國家一級注冊建造師資質(zhì)(專業(yè)：機(jī)電安裝;注冊證書上注明的單位名稱須與投標(biāo)人名稱一致) 或者中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會評定的演藝設(shè)備系統(tǒng)工程項目經(jīng)理資格，且在投標(biāo)人單位繳納社保不短于招標(biāo)公告發(fā)布日前連續(xù)6個月;

　　1.5.4投標(biāo)人近五年內(nèi)須具有單項合同金額不低于1000萬元人民幣(或等值外幣)的類似項目業(yè)績(須提供書面證明材料);

　　1.5.5 投標(biāo)人所投主要機(jī)械設(shè)備，若非投標(biāo)人制造，則須提供投標(biāo)設(shè)備制造商出具的針對本項目的授權(quán)書;

　　1.5.6投標(biāo)人、投標(biāo)人的法定代表人及擬派的項目經(jīng)理近2年內(nèi)無行賄犯罪記錄(須提供檢察機(jī)關(guān)出具的《行賄犯罪檔案查詢記錄證明》);且未被人民法院列入失信被執(zhí)行人名單(以最高人民法院全國法院失信被執(zhí)行人名單信息公布與查詢網(wǎng)http://shixin.court.gov.cn/index.html查詢結(jié)果為準(zhǔn)，下同)

　　1.5.7本項目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

　　注：

　　上述1.5.4“類似項目”指會議中心、劇院、劇場、音樂廳等專業(yè)演出場所(不含電視臺演播廳)的舞臺機(jī)械系統(tǒng)(包件1)或燈光系統(tǒng)、會議及音視頻系統(tǒng)(包件2)的供應(yīng)及安裝工程項目。“近五年”指2012年1月1日至今，對于已完成的項目以驗收報告簽署日期為準(zhǔn)，對于正在進(jìn)行的項目以合同簽訂日期為準(zhǔn);

　　1.6領(lǐng)取招標(biāo)文件所需資料

　　(1)法定代表人授權(quán)委托書、被委托人身份證原件及復(fù)印件;

　　(2)營業(yè)執(zhí)照副本原件及加蓋單位公章的復(fù)印件一套;

　　(3)資質(zhì)證書原件及加蓋單位公章的復(fù)印件一套;

　　(4)質(zhì)量管理體系原件及加蓋單位公章的復(fù)印件一套;

　　(5)保密承諾函;

　　(6)滿足合格投標(biāo)人資格條件第1.5.4條的資料原件及加蓋單位公章的復(fù)印件一套;

　　(7)基本賬戶開戶許可證復(fù)印件和增值稅發(fā)票開票信息;

　　(8)招標(biāo)文件工本費(fèi)1000元現(xiàn)金(售后不退)。

　　凡有意參加投標(biāo)者，在領(lǐng)取招標(biāo)文件時應(yīng)簽署招標(biāo)人提供的保密承諾函(詳見附件一，加蓋公章和法定代表人章)，未簽署保密承諾函的，不發(fā)放招標(biāo)文件。

　　1.7領(lǐng)取招標(biāo)文件地址：延安西路358號美麗園大廈14樓。領(lǐng)取招標(biāo)文件時間：2017年5月19日～2017年5月26日(節(jié)假日除外)，每日上午9:00時至11:30時，下午13:30時至16:30時(北京時間)。

　　1.8投標(biāo)人必須在投標(biāo)文件遞交截止時間之前繳納投標(biāo)保證金：每個包件人民幣【20】萬元整 。投標(biāo)人必須根據(jù)投標(biāo)保證金提交與退還操作須知要求(詳見附件二)提交投標(biāo)保證金 ，投標(biāo)保證金付款單位必須是投標(biāo)人。

　　1.9投標(biāo)人必須遵守上海竹園工程管理有限公司建設(shè)工程廉政準(zhǔn)入管理試行辦法(詳見附件三)，通過上海市人民檢察院或浦東新區(qū)人民檢察院或企業(yè)注冊所在地人民檢察院在“上海市檢察機(jī)關(guān)行賄犯罪檔案查詢系統(tǒng)”進(jìn)行查詢，取得《行賄犯罪檔案查詢記錄證明》。外省市投標(biāo)人在浦東新區(qū)查詢有困難的，可向企業(yè)注冊地或經(jīng)營地或法定代表人戶籍所在地檢察機(jī)關(guān)提出行賄犯罪檔案查詢申請。《行賄犯罪檔案查詢記錄證明》原件應(yīng)裝訂于商務(wù)標(biāo)正本內(nèi)，商務(wù)標(biāo)副本內(nèi)裝訂復(fù)印件(加蓋公章)，由評標(biāo)委員會依據(jù)招標(biāo)文件進(jìn)行評審。投標(biāo)人未提供《行賄犯罪檔案查詢記錄證明》的;或者經(jīng)查詢，2年內(nèi)有行賄犯罪記錄的在滬建設(shè)工程企業(yè)和相關(guān)執(zhí)業(yè)人員(項目經(jīng)理)，依據(jù)《中華人民共和國招標(biāo)投標(biāo)法》的規(guī)定，取消其投標(biāo)資格。具體辦理程序詳見《行賄犯罪檔案查詢指引》(見招標(biāo)文件所附電子文件)。

　　1.10投標(biāo)文件遞交的截止時間2017年6月13日9：30時，遞交地點為延安西路358號美麗園大廈19樓會議室。

　　1.11招標(biāo)公告發(fā)布媒體

　　本招標(biāo)公告在中國建設(shè)招標(biāo)網(wǎng)(www.jszhaobiao.com)、上海國際招標(biāo)有限公司網(wǎng)站(www.shabidding.com)發(fā)布。

　　1.12聯(lián)系方式

　　招 標(biāo) 人：上海證券交易所

　　項目管理公司：上海竹園工程管理有限公司

　　地 址： 上海浦東新區(qū)楊高南路388號

　　代理機(jī)構(gòu)：上海國際招標(biāo)有限公司

　　地 址：延安西路358號美麗園大廈14樓

　　聯(lián) 系 人：張靖姝、楊浩

　　電 話：021-62791919-198、112

　　傳 真：021-62791616-198、112

　　電子信箱：zhangjingshu@shabidding.com、yanghao@shabidding.com

　　投標(biāo)保證金提交賬戶：上海國際招標(biāo)有限公司

　　開戶行名稱：中國建設(shè)銀行上海市浦東分行

　　開戶行賬號：31001520313050048371

　　附件一：保密承諾函

　　上海證券交易所

　　上海竹園工程管理有限公司

　　上海國際招標(biāo)有限公司：

　　(以下簡稱“承諾人”)擬參加上海國際金融中心上交所項目金融國際會議中心舞臺系統(tǒng)專業(yè)設(shè)備供應(yīng)及安裝工程(以下合稱為“本系統(tǒng)”)的投標(biāo)，特出具本保密承諾函。

　　1.本承諾函提及的“保密信息”是指招標(biāo)人/項目管理公司及招標(biāo)代理人為進(jìn)行本次招投標(biāo)，以任何媒介方式(包括口頭、書面及其他方式)提供給承諾人的所有數(shù)據(jù)和資料，包括但不限于文件拷貝、設(shè)計圖紙、市政規(guī)劃、政策信息及其他知識產(chǎn)權(quán)、商業(yè)秘密及任何數(shù)據(jù)。

　　2.承諾人保證自購標(biāo)之日起，直至保密信息非因承諾人的原因且以招標(biāo)人認(rèn)可的方式為公眾知曉或進(jìn)入公眾領(lǐng)域的期間，嚴(yán)格遵守以下承諾：

　　2.1 承諾人保證對保密信息妥善保管，僅為完成本次招投標(biāo)之目的而正當(dāng)使用，未經(jīng)招標(biāo)人書面同意，不得以任何方式對保密信息做出任何其他目的的披露、使用和處分，包括但不限于向第三人泄露、擴(kuò)散，向各類媒體(包括但不限于報紙、雜志、電臺、電視臺、互聯(lián)網(wǎng)站、論壇等)和公開場合透露或公布等。

　　2.2 承諾人保證采取合理有效的保護(hù)措施，以與保護(hù)自己保密信息一樣的勤勉職責(zé)保護(hù)招標(biāo)人的保密信息，并且只將保密信息披露給確有必要知曉該信息的承諾人的雇員、高級管理人員或董事，且該等人士已事先同意受本承諾函條款的約束。

　　2.3 承諾人違反上述承諾，則招標(biāo)人可隨時取消承諾人投標(biāo)或中標(biāo)資格，并承擔(dān)由此引致的一切法律后果和法律責(zé)任，包括但不限于：1、被沒收投標(biāo)保證金或/和2、按本系統(tǒng)中標(biāo)價的10%向招標(biāo)人承擔(dān)違約金或/和3、按對招標(biāo)人造成的實際損失進(jìn)行賠償。

　　3.本承諾函或保密信息的披露未做出任何關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)使用許可的規(guī)定或作出任何該等暗示，也不得解釋為招標(biāo)人有義務(wù)向承諾人提供信息。

　　4.本承諾函根據(jù)中華人民共和國法律解釋，并且承諾人已經(jīng)為出具本承諾函獲得一切必要授權(quán)。

　　5.本承諾函自承諾人簽署之日起生效，直至保密信息非因承諾人的原因且以招標(biāo)人認(rèn)可的方式為公眾知曉或進(jìn)入公眾領(lǐng)域。

　　承諾人(投標(biāo)單位公章)：

　　法定代表人簽字：

　　日期：二○一七年 月 日